SACOCHE
¥3,960
Color
10-Beige
15-Aqua
16-Pink
17-Camel
21-SaffianoBlack
22-Yellow
23-Darkgrey
24-Orange
25-Milkybrown
26-Milkyblue
27-Cream

SACOCHE
¥3,960

サイズ

本体サイズ / 幅30cm×高さ31cm
持ち手 最長125cm

生産地

日本 / 福島

発売

2017年

本体価格

¥3,600

Details by material

  • 10-Beige 70g
    薄くて軽い合皮です。

  • 15-Aqua 220g
    ぬめっとした質感の重くて厚い合皮です。

  • 16-Pink 220g
    ぬめっとした質感の重くて厚い合皮です。

  • 17-Camel 170g
    艶のある厚い合皮です。

  • 21-SaffianoBlack 190g
    格子状の型押しの入った硬くて厚い合皮です。

  • 22-Yellow 180g
    硬くて厚い合皮です。

  • 23-Darkgrey 160g
    艶のある合皮です。

  • 24-Orange 100g
    シャカシャカした薄くて軽い合皮です。

  • 25-Milkybrown 100g
    裏地がフェルトの軽い合皮です。

  • 26-Milkyblue 140g
    さらさらした質感の硬めの合皮です。

  • 27-Cream 120g
    さらさらとした質感の合皮です。




自転車乗りはもちろん、スタイリストさんやちょっとしたお買い物、クラブ遊びにちょうどいいサコッシュです。
クリップも付属しています。
持ち手の紐は長めに作っていますので、好きなところで結んで短めに斜めがけするのがおすすめです。
(腰骨の上あたりで持つと、歩くときに跳ねなないです。)
本体上部を内側に折りこんでフラップにしても使いやすいです。
本体とクリップをつないている紐は切らないほうが便利です。切っちゃうとクリップを紛失します。きっと。
クリップで挟まずに、ぶらぶらとぶら下げていてもかわいいです。

硬めの生地はモノを入れてもかっちりとスクエアの形を保ちます。 柔らかめの生地はモノを入れると丸みをおびた形になり、軽く扱いやすいです。

Size

Body size:W30cm×H31cm Handle: 125cm (maximum length)

Country of Origin

Fukushima,Japan

Year of release

2017

Details by material

  • 10-Beige 70g
    Thin synthetic leather.

  • 15-Aqua 220g
    Thick, waxy synthetic leather.

  • 16-Pink 220g
    Thick, waxy synthetic leather.

  • 17-Camel 170g
    Hard, thick synthetic leather with a glossy finish.

  • 21-SaffianoBlack 190g
    Saffiano leather-like synthetic material with delicate embossing. The fabric is firm and resilient.

  • 22-Yellow 180g
    Firm, thick synthetic leather. It has a loose grained finish.

  • 23-Darkgrey 160g
    A synthetic leather that’s not too hard or soft and easy to handle. It’s glossy and has a loose wrinkle finish.

  • 24-Orange 100g
    Thin and resilient synthetic light leather.

  • 25-Milkybrown 100g
    Soft, waxy synthetic leather. The back is felt, and the front has a grainy finish.

  • 26-Milkyblue 140g
    Synthetic leather with a silky, matte texture.

  • 27-Cream 120g
    Synthetic leather with a silky texture.





DESIGNER’S NOTES

This sacoche is just right for people like stylists and for when you go on a bike ride, for a quick shopping trip, or even clubbing.
It also comes with a clip. (If you're lucky, you'll find JAPAN engraved on the clip.)
The strap of the handle is made long, so it’s recommended that you tie it where you want and wear it across your body.
If you wear it above your hip bone, it won't bounce when you walk.
The top part can be folded inward like a flap for easy use.
It’s better not to cut the string that connects the clip.If you cut it off, you’ll probably lose the clip.
It looks cute even if you don't use the clip and let it dangle.
Please use it casually or stylishly.


Hard fabric - It retains its square shape even when you put things inside. Soft fabric - It takes on a rounded shape when you put things inside and is light and easy to handle.

素材

EcologyLine

必要とされなくなったものを、必要とされるものにしてあげたい。
という想いで Ecology Line は生まれました。
ものは、誰かの役にたつために製造されます。
その中で、過剰生産や少しの傷があるという理由で不必要なものになってしまうものが出てきます。
COET がそれらを買い取り、ひと手間加えました。
あなたが使えば、その生地たちは大喜びであなたの役に立ってくれるでしょう。

型押し加工やエナメル生地など、様々な生地で作っています。それぞれの生地の硬さや厚みによって、入る容量や強度が変わります。

EcologyLine の商品は、同じ生地での再生産はできません。この先どのような生地が入ってくるかわかりませんので、お気に入りの生地が見つかればお早めにどうぞ!

お手入れ

日常のお手入れ

  1. ①中を空にして、ゴミをふるい落とします。
  2. ②やわらかい布で全体を乾拭きし、形を整えます。
  3. ③通気性のいい場所での保管をお願いします。

汚れが気になる時のお手入れ

  1. ①中を空にして、ゴミをふるい落とします。
  2. ②泥汚れなどがある場合は柔らかい歯ブラシで取り除きます。
  3. ③衣類用の中性洗剤を薄めたぬるま湯にひたした柔らかい布を固く絞り、軽く叩くように拭き取ります。
  4. ④洗剤が残らないように、水で堅く絞った布で軽く叩き拭き取ります。
  5. ⑤乾いた布で叩くように残った水分を拭き取り、形を整えてから風通しのよい場所に陰干しします。
  6. ⑥通気性のいい場所での保管をお願いします。

PU レザー・PVC レザーは、水分によって「加水分解」という化学変化を起こします。
加水分解は合皮レザーの劣化 ( ひび割れやベタつき ) の原因になることが多いので、お手入れ後や、
濡れてしまった場合には、丁寧に乾拭きを行ってください。

市販の艶出し用ワックスや保護クリームを使うと、汚れやほこりの付着を事前に防ぐことができます。
その際は必ず合成皮革使用可と表示のあるものを使用し、取扱説明書をよくお読みください。

配送について

佐川急便

※代引きではない場合、ヤマト運輸に変更になる場合がございます。
送料は全国一律税込660円です。
ただし、ご注文合計金額が税込11,000円以上の場合は無料とさせていただきます。
ご注文画面にて、配送希望日/希望時間の設定が可能です。

お住まいの地域(主に市外にお住まいのお客様)によっては時間指定ができない場合もありますので、ご注意ください。
※沖縄県・離島にお住まいのお客様にも同様の送料でお送りいたします。

ラッピングについて

クラフト袋ラッピング

ラッピングは無料です。
この商品は茶色のクラフト袋に赤のリボンをお付けします。
ラッピングをご希望のお客様は、購入時にラッピングのオプションを追加してください。
※複数ご注文のお客様は、注文画面でどの商品をラッピングするか備考欄にご記入ください。
※複数の商品をまとめてラッピングも可能です。

メッセージタグ

COETのオリジナルタグの裏側にメッセージが付きます。
1枚100円にて承ります。ご希望のお客様は購入時にメッセージタグオプションを選び、内容をご記入ください。
通常は画像のようにラッピングの外側にメッセージタグをお付けしています。ラッピングの外側からは見えないよう商品につけたい、などご希望がございましたら備考欄にご記入ください。
お誕生日やお祝いのプレゼントに、特別な言葉を添えて。

Material

EcologyLine

I want to make something that is no longer needed into something useful.
The Ecology Line was born with this concept in mind.
Things are manufactured to be useful to people.
In the process, some are discarded because of overproduction or minor damage.
COET bought these kinds of things and gave them a new life.
These fabrics will be very happy to be of use to you.

The capacity and strength of the bag will vary depending on the hardness and thickness of the fabric.
They are made with a variety of fabrics, including embossed and enameled types.
They cannot be reproduced, so get one while the stock lasts!

COET’s Ecology Line won the Social Product Award at the Social Product Awards 2016.

Care

  1. The durability of the product depends on the environment and usage conditions.
  2. Avoid high temperature and high humidity, and store in a well-ventilated space.
  3. When cleaning the surface, wipe it with a damp cloth. If the surface is very dirty, wipe with a soft cloth dampened with mild detergent.Then, wipe again with a wet cloth and dry in the shade in a well-ventilated space.
  4. Do not store in direct sunlight or use a dryer, as high temperatures may cause surface deterioration and deformation.
  5. Do not wipe with volatile organic solvents such as thinner, as they may alter or degrade the surface material.
  6. Depending on the material, the color may become stained. Do not store in close contact with other materials.

For Overseas Customers

International Shipping

1.When you access the website from overseas, the “WorldShopping Cart” will be displayed automatically.
2.Add your favorite items to the WorldShopping cart. Click “Add to Cart” of the WorldShoppinng banner to proceed to buy your favorite items. The cart will only appear for items that can be purchased from your country.
→Explore WorldShopping Guide for More details.

Fee

WorldShopping will charge 10% service on the “Total Product Price”*. Once we deliver the product to WorldShopping, you will receive another payment request from WorldShopping containing International Shipping Fee, Handling Fee and Other Fees (If any).
See WorldShopping Fees for details. *Total Product Price=(Product Price + Domestic Shipping Fee in Japan).

Payment

You can request "Worldshopping'' to buy itmes on behalf of you and to have them shipped. WorldShopping purchases Japanese products on your behalf and delivers them around the world.
→Explore How WorldShopping Purchases and Delivers As Your Agent to know more.

For International Customers

As WorldShopping buys a product on behalf of the customer, we can not accept any changes in the order such as (order cancellation, returns) once an order has been placed with WorldShopping. We request your understanding of the issue and please confirm all the product details before placing the order.
For more details, see here: https://www.worldshopping.global/en/help/faq/

About inquiries

Basically, inquiries to our shop will be handled in Japanese only. Please understand that we cannot respond to inquiries in other languages. You can contact WorldShopping from the following link.
WorldShopping Contact English

Delivery to Taiwan

1.When you access the website from Taiwan, the “bibian Cart” will be displayed automatically.
2.Add your favorite items to the bibian cart. Click “加入購物車” of the bibian banner to proceed to buy your favorite items.
→Explore https://www.bibian.co.jp/ for More details.

Gift Wrapping

KRAFT PAPER BAG WRAPPING

Our standard gift wrapping service includes a kraft paper bag with a bright red ribbon. The wrapping service is free of charge.
The bag and the ribbon are included with large items such as backpacks or shoulder bags, so please wrap these items yourself.
(A kraft paper bag with black handles and a black ribbon is included with larger items.)
If you would like to have your order wrapped, please select the wrapping option at the time of purchase.
If you are ordering more than one item, please indicate in the remarks column on the order screen which items you would like to have wrapped.

MESSAGE TAG

100 yen per tag.
The message will be printed on the back of the original COET tag.
Upon purchase, please select the message tag option and type in the message.