サイズ
(2つ折りにした状態)幅8.5cm×高さ10cm カードポケット×2 お札ポケット×1 1つのカードポケットに、キャッシュカード2〜3枚づつ入ります。 ※カードポケット縦入れバージョンと横入れバージョンの2種あります
重量
30g
生産地
日本 / 東京
発売
2021年
本体価格
¥4,500
種類
Black 縦入れ
Black 横入れ
1枚布で出来たシンプルなお札入れです。 いつもパンツのポケットにお金をそのまま入れている男性のために製作しました。 マネークリップのような大きな金具がついていないので、ポケットに入れてこけたりしゃがんだりしても、怪我をしません。 身体をよく動かす仕事の方やポケットのお札がすぐなくなってしまう方へ。 厚みがないので、ポケットに入れていても違和感がなくポケットがもっこりなりません。 私の主人はスケートボーダーで、いつもお札をポケットにそのまま入れていました。 そして帰宅してソファに座れば、くちゃくちゃのお金がこぼれるのが日常でした。 お金は大切！もっと大事にしてほしい！という気持ちで、このお札入れを作りました。 スケーターは太ももや腰の動きが激しく、可動域も大きいです。そしてよく転びます。 転んでも危なくなく、パフォーマンスの妨げにならず、ポケットに収まるものが必要でした。 そのため、硬いマネークリップなど大きな金具を使わずに、ズボンのポケットに入れても膨らまず、しなやかでしかも薄い。 そんなお札入れを開発しました。 とっても簡単な作りですが、工夫をこらした愛情たっぷりのお札入れです。 現在も喜んで使ってくれています。
Size
Vertical/ Horizontal Size (folded in half): W8.5cm x H10cm 2 card pockets, 1 bill pocket Each card pocket can hold two to three credit cards. Note: The Flat Wallet comes in two different constructions: one with vertically oriented pockets and one with horizontally oriented pockets.
Weight
30g
Country of Origin
Tokyo,Japan
Year of release
2021
Kinds
Black / Vertical
Black/ Horizontal
DESIGNER’S NOTES
This is a simple billfold made of a single piece of fabric. It is made for men who always keep their money in their pant pockets. It does not have large metal fittings like a money clip, so it will not cause discomfort if you fall or squat with it in your pocket. Designed for people on the move who are likely to lose the money tucked away in their pockets. This item is slim, so it fits neatly in your pocket without looking or feeling bulky. My husband is a skateboarder and he was always carrying his bills in his pocket. Every time he sat down on the couch, his money would spill out of his pocket and make a mess. I wanted him to handle money more carefully and actually value it, so I bought him this billfold. Skaters move their thighs and hips a lot, have a sweeping range of motion, and often fall. So this wallet had to be something that would not be dangerous if they fell, something that would not interfere with their performance, and would fit neatly in a pocket. For this reason, I developed a billfold that is flexible and slim enough to be placed in a pant pocket without bulging, and which didn’t have large metal fittings, such as a stiff money clip. This is where the inspiration and idea for this billfold came from. I put a lot of thought into designing this simply, but it was born out of love. My husband loves it and uses it every single day.
素材
合成皮革
滑らかでマットな質感です。厚みがありしっかりとした合皮です。使用しているうちに上品な艶が出てきます。
表素材：PVC（塩化ビニ-ル）/ 裏素材：ポリエステル
厚み：1.4ｍｍ
お手入れ
日常のお手入れ
- ①中を空にして、ゴミをふるい落とします。
- ②やわらかい布で全体を乾拭きし、形を整えます。
- ③通気性のいい場所での保管をお願いします。
汚れが気になる時のお手入れ
- ①中を空にして、ゴミをふるい落とします。
- ②泥汚れなどがある場合は柔らかい歯ブラシで取り除きます。
- ③衣類用の中性洗剤を薄めたぬるま湯にひたした柔らかい布を固く絞り、軽く叩くように拭き取ります。
- ④洗剤が残らないように、水で堅く絞った布で軽く叩き拭き取ります。
- ⑤乾いた布で叩くように残った水分を拭き取り、形を整えてから風通しのよい場所に陰干しします。
- ⑥通気性のいい場所での保管をお願いします。
PU レザー・PVC レザーは、水分によって「加水分解」という化学変化を起こします。
加水分解は合皮レザーの劣化 ( ひび割れやベタつき ) の原因になることが多いので、お手入れ後や、
濡れてしまった場合には、丁寧に乾拭きを行ってください。
市販の艶出し用ワックスや保護クリームを使うと、汚れやほこりの付着を事前に防ぐことができます。
その際は必ず合成皮革使用可と表示のあるものを使用し、取扱説明書をよくお読みください。
配送について
ゆうパケット
この商品はゆうパケット（税込360円）をご利用いただけます。 ４点まで同梱して配送可能です。（ギフト包装をした場合は1点まで）
佐川急便
※代引きではない場合、ヤマト運輸に変更になる場合がございます。
送料は全国一律税込990円です。
ただし、ご注文合計金額が税込11,000円以上の場合は無料とさせていただきます。
ご注文画面にて、配送希望日/希望時間の設定が可能です。
お住まいの地域（主に市外にお住まいのお客様）によっては時間指定ができない場合もありますので、ご注意ください。
※沖縄県・離島にお住まいのお客様にも同様の送料でお送りいたします。
ラッピングについて
クラフト袋ラッピング
ラッピングは無料です。
この商品は茶色のクラフト袋に赤のリボンをお付けします。
ラッピングをご希望のお客様は、購入時にラッピングのオプションを追加してください。
※複数ご注文のお客様は、注文画面でどの商品をラッピングするか備考欄にご記入ください。
※複数の商品をまとめてラッピングも可能です。
メッセージタグ
COETのオリジナルタグの裏側にメッセージが付きます。
1枚100円にて承ります。ご希望のお客様は購入時にメッセージタグオプションを選び、内容をご記入ください。
通常は画像のようにラッピングの外側にメッセージタグをお付けしています。ラッピングの外側からは見えないよう商品につけたい、などご希望がございましたら備考欄にご記入ください。
お誕生日やお祝いのプレゼントに、特別な言葉を添えて。
Material
Synthetic leather
The texture is smooth and matte. With use, it will take on an elegant gloss.
Outer material: PVC / Backing material: PE
Thickness: 1.4 mm
Care
- The durability of the product depends on the environment and usage conditions.
- Avoid high temperature and high humidity, and store in a well-ventilated space.
- When cleaning the surface, wipe it with a damp cloth. If the surface is very dirty, wipe with a soft cloth dampened with mild detergent.Then, wipe again with a wet cloth and dry in the shade in a well-ventilated space.
- Do not store in direct sunlight or use a dryer, as high temperatures may cause surface deterioration and deformation.
- Do not wipe with volatile organic solvents such as thinner, as they may alter or degrade the surface material.
- Depending on the material, the color may become stained. Do not store in close contact with other materials.
For Overseas Customers
International Shipping
We use proxy shopping service Buyee, for overseas customers.
1.Select a product on the japanese product page and add it to the Buyee cart.
2.Proceed with the order request in the Buyee cart.
3.Proceed to overseas shipping procedures in the Buyee cart.
→Explore Usage guide for Buyee's overseas ordering cart for More details.
Cost
Addition to the product price and domestic shipping fee, a proxy fee of 300 yen (per order) to Buyee and international shipping fees (Buyee offers multiple options) are required.
About usage fees and various fees
Payment methods
Paypal, VISA, Mastercard, JCB, Alipay, UnionPay
About inquiries
We use proxy shopping service Buyee, for overseas customers. Therefore regarding your question, please kindly visit Buyee FAQ and contact Buyee customer service for further questions.
https://buyee.jp/help/yahoo/guide/inquiries
Customer services (email / chat)
Japanese / English / Chinese (Traditional / Simplified) / Indonesian / Thai / Korean / Spanish / German / Russian
Delivery to Taiwan
1.When you access the website from Taiwan, the “bibian Cart” will be displayed automatically.
2.Add your favorite items to the bibian cart. Click “加入購物車” of the bibian banner to proceed to buy your favorite items.
→Explore https://www.bibian.co.jp/ for More details.
Gift Wrapping
KRAFT PAPER BAG WRAPPING
Our standard gift wrapping service includes a kraft paper bag with a bright red ribbon. The wrapping service is free of charge.
The bag and the ribbon are included with large items such as backpacks or shoulder bags, so please wrap these items yourself.
(A kraft paper bag with black handles and a black ribbon is included with larger items.)
If you would like to have your order wrapped, please select the wrapping option at the time of purchase.
If you are ordering more than one item, please indicate in the remarks column on the order screen which items you would like to have wrapped.
MESSAGE TAG
100 yen per tag.
The message will be printed on the back of the original COET tag.
Upon purchase, please select the message tag option and type in the message.